1995年8月1日，美國聖約翰大學環球教育中心主席 佛德內克．霍比教授在給H.H.第三世多杰羌佛頒授”特級教授“證書中寫到（以下為中文本授稱函內容）：
「親愛的義雲高大師
由於您的博大才學和崇高品德，由於您無私地，慷慨地幫助和支持中美兩國的青年進行教育和訓練，我們美國聖約翰大學決定授於您“特級教授“（博士導師）光榮稱號。
我們希望您盡快成行訪問聖約翰大學，我們將熱情的接待你。
誠懇地祝願！
美國聖約翰大學 環球教育中心主席 佛德內克．霍比
美國紐約
1995年8月1日」
美國聖約翰大學授予H.H.第三世多杰羌佛「特級教授」（博士導師）光榮稱號
